Text known to Bach (Weimar 1713):

Herr Jesu Christ du höchstes Gut/
du Brunnquell aller Gnaden/
sieh doch wie ich in meinem Muth/
mit Schmertzen bin beladen/
und in mir hab der Pfeile viel/
die im Gewissen ohne Ziel/
mich armen Sünder drücken.

English

Lord Jesus Christ, thou greatest good,
thou wellspring of all grace,
see how my spirit
is burdened with sorrows
and many arrows in me
and in my conscience, without end,
stick fast, poor sinner that I am.

Origination:
Melody: Samuel Scheidt (1587-1654) – Görlitz 1650 – after Stwořiteli Bože milý (Dear God, creator),
Bohemian Brethren (Nuremberg 1561), as printed in Görlitz 1585
Text: Bartholomäus Ringwaldt (1532-99)

© The Orgelbüchlein Project. To use or reproduce any of the above, please CONTACT The Orgelbüchlein Project

The Print Collection

The setting of chorale 72 was commissioned by Dee Prior in celebration of her husband Andrew’s 60th birthday, and composed by Loïc Mallié. It is part of our printed Volume 3, now available for purchase.

Orgelbüchlein Extended

A selection of alternative and more extended compositions commissioned to complement The Print Collection. These are available for download only. To view available pieces and purchase, click HERE

Orgelbüchlein Community

A selection of compositions submitted from all around the world.